X and Y


2005 - X & Y

песниинфо
1. Square One en / i
2. What If? en / ru / i
3. White Shadows en / i
4. Fix You en / ru / i
5. Talk en / ru / i
6. X&Y en / i
7. Speed Of Sound en / ru / i
8. A Message en / ru / i
9. Low en / i
10. Hardest Part en / i
11. Swallowed In The Sea en / i
12. Twisted Logic en / i
13. 'Til Kingdom Come en / i
14. How You See The World (Japan Bonus Track) en / i

What If?


[доступно]

- X&Y LP
6.06.2005

[информация]

Любимая песня Уилла Чемпиона с нового альбома. В своё время он называл её возможным синглом.

Гай: «Это самая традиционная песня. Крис написал её в самолёте. Потом к ней было уже нечего добавить».

Крис: «Эта песня свалилась с небес. Сочинительство похоже на рыбалку: у тебя могут быть все необходимые приспособления, но никогда не знаешь, какая рыбка тебе попадётся и когда она клюнет. Эта песня просто появилась и я её ухватил».
What if there was no light
Nothing wrong, nothing right
What if there was no time
And no reason, or rhyme
What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in your life

What if I got it wrong
And no poem or song
Could put right what I got wrong
Or make you feel I belong

What if you should decide
That you don't want me there by your side
That you don't want me there in you life

Oooooooh that's right
Let's take a breath, jump over the side
Oooooooh that's right
How can you know it if you don't even try
Oooooooh that's right

Every step that you take
Could be your biggest mistake
It could bend or it could break
But that's the risk that you take

What if you should decide
That you don't want me there in your life
That you don't want me there by your side

Oooooooh thats right
Let's take a breath, jump over the side
Oooooooh that's right
How can you know it when you don't even try
Oooooooh that's right

Oooooooh thats right
Let's take a breath, jump over the side
Oooooooh that's right
You know that darkness always turns into light
Oooooooh that's right
[ani]
Что, если б не было черты
Между хорошим и дурным?
И если б время вдруг исчезло,
И не было б причин и рифм?

Что, если б ты вдруг осознала,
Что не нуждаешься во мне?
Что в твоей жизни я стал лишним,
Вдруг показалось бы тебе?

Вдруг я бы взял и всё испортил,
Так, что ни песни, ни стихи
Исправить все мои ошибки
Никак уже бы не смогли?

Да, в этой жизни так бывает,
Вдохни поглубже, сделай шаг,
Пока всё сам не испытаешь,
Ты не узнаешь, что да как.

А вдруг твой каждый шаг – ошибка,
И может он последним стать?
Но чтоб достичь чего-то в жизни,
Порою надо рисковать.

Да, в этой жизни так бывает,
Вдохни поглубже – и вперёд,
И помни – ночь не длится вечно,
И свет на смену тьме придёт.



lyrics are property and copyright of it's owners and are provided for educational purposes only.
Тексты и слова песен авторских прав его владельцев и предоставляются исключительно для образовательных целей.