A Rush of Blood to the Head
|
Green Eyes
доступно
- A Rush Of Blood To The Head LP
26 августа 2002
информация
По поводу этой песни мнения в группе разделились. Гай называет её своей нелюбимой песней на альбоме, а Джон -- наоборот, любимой :))
А нам кажется, что это просто очень милая, романтичная песня ;)
Кстати, на вопрос о том, кому посвящена эта песня, Крис ответил, что она посвящена двум людям, и один из них - Джонни Бакленд :) |
Honey you are a rock
Upon which I stand
And I come here to talk
I hope you understand
The green eyes
Yeah the spotlight
Shines upon you
And how could
Anybody
Deny you
I came here with a load
And it feels so much lighter
Now I met you
Honey you should know
That I could never go on
Without you
Green eyes
Honey you are the sea
Upon which I float
And I came here to talk
I think you should know
That green eyes
You're the one that I wanted to find
And anyone who tried to deny you,
Must be out of their mind
Because I came here with a load
And it feels so much lighter since I met you
And honey you should know,
That I could never go on
Without you
Green eyes, green eyes, ohohoh..
Honey you are a rock
Upon which I stand. |
[ani] За тобой, моя родная,
как за каменной стеной.
Ты всегда поймёшь, я знаю,
и поговоришь со мной.
Твои зелёные глаза
затмили белый свет.
Кто сможет, глядя на тебя,
сказать сурово "нет"?
Мне стало легче на душе,
как повстречал тебя,
и без твоих зелёных глаз
мне не прожить и дня.
Ты как безбрежный океан,
я по нему плыву.
Прошу, прислушайся к тому,
что я тебе скажу.
Я наконец тебя нашёл,
зеленоглазая,
и только полный идиот
не влюбится в тебя.
Мне стало легче на душе,
как повстречал тебя,
и без твоих зелёных глаз
мне не прожить и дня. |
|
